ANSM - Mis à jour le : 04/12/2022

Dénomination du médicament

ATARAX 50 mg, comprimé

Atarax

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que ATARAX 50 mg, comprimé et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre ATARAX 50 mg, comprimé?

3. Comment prendre ATARAX 50 mg, comprimé?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver ATARAX 50 mg, comprimé?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

Classe pharmacothérapeutique : antidépresseur - code ATC : N05BA03.

ATARAX contient de l'hydroxyzine, une substance qui appartient à la famille des antihistaminiques H1. C'est un traitement pour les symptômes d'allergie.

Il est indiqué dans le traitement de la dépression, le traitement des allergies, de l'urticaire et de l'allergie, en cas d'apparition de réactions allergiques, de troubles du rythme cardiaque ou de tout autre trouble médical (dyspnée, gonflement ou épigastralgie) ou de convulsions. Il est également indiqué dans le traitement des troubles visuels ou neurologiques.

ATARAX est utilisé pour le traitement des symptômes d'allergie aux médicaments contenant de l'hydroxyzine.

Les symptômes d'allergie sont :

troubles visuels ou neurologiques (par ex. vertiges, maux de tête, maux d'estomac, troubles du sommeil) : c'est la dépression. Les symptômes sont habituellement des écoulements nasaux, des difficultés à respirer, un besoin fréquent d'uriner et des douleurs articulaires.

troubles de la mémoire (par ex. hallucinations, comportement agréable, perte d'appétit, troubles de la mémoire) : c'est la dépression. Les symptômes sont habituellement des hallucinations. Les causes peuvent être liées à des changements hormonaux ou à des dépressions.

Information patient approuvée par Swissmedic

Atarax®

Hautepierre

Groupe pharmaceutique:

Sandoz

Première notice:

11.10.1992

21.01.2021

Médicament non soumis à la procédure simplifiée

Qu'est-ce que Atarax et quand doit-il être utilisé?

Atarax est un médicament antihistaminique.

Atarax est utilisé en cas de réactions allergiques (allergic reaction). Il peut être utilisé seul ou en association avec d'autres médicaments.

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?

Atarax peut être utilisé en cas de survenue d'une réaction allergique (), surtout si des tests préalables n'ont pas permis d'identifier le déclencheur ou si les tests n'ont pas permis de déterminer précisément l'étendue des symptômes.

Chez les patients souffrant d'une hypertension artérielle (hypertension), Atarax peut être utilisé en cas de survenue d'une baisse de la tension artérielle pouvant conduire à des accidents vasculaires cérébraux.

Quand Atarax ne doit-il pas être utilisé?

Informez votre médecin si vous devez subir une opération chirurgicale ou si vous êtes allergique au médicament, ou à d'autres antihistaminiques. Si vous présentez des vertiges ou des étourdissements, ou des troubles de la perception des couleurs, des troubles de la vue ou une perturbation du goût, ou des réactions d'hypersensibilité (hypersensibilität) se produisant après une piqûre d'insecte ou une piqûre de tique, vous devez en informer immédiatement votre médecin.

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d'Atarax?

En cas de suspicion d'atteinte pulmonaire, d'augmentation des taux sanguins de potassium ou de troubles de la fonction rénale, vous devez en informer votre médecin. En cas de problèmes cardiaques, votre médecin vous demandera de contrôler vos constantes cardiaques et, si nécessaire, vous prescrira un autre traitement.

Atarax peut diminuer la fonction hépatique en cas d'insuffisance hépatique grave. Il est donc conseillé aux patients présentant une insuffisance hépatique sévère de ne pas prendre de comprimés Atarax. Dans le cas d'une insuffisance hépatique légère à modérée, il est possible d'utiliser Atarax à la dose de 5 mg à 10 mg.

En cas d'insuffisance rénale sévère ou d'insuffisance rénale chronique, vous ne devez pas prendre de comprimés Atarax car cela peut entraîner des modifications de la formule sanguine, qui peuvent être fatales.

Atarax peut réduire la dose du traitement par des médicaments antidiabétiques en raison de la diminution du taux de sucre dans le sang et peut entraîner une hypoglycémie.

Si vous êtes diabétique, il est important de contrôler votre taux de sucre sanguin lors de la prise d'Atarax. Une hypoglycémie peut se produire, surtout en cas de prise de médicaments antidiabétiques oraux, de diabète sucré ou de prise d'alcool. Il convient d'éviter de prendre de l'alcool avec Atarax, car il peut provoquer des troubles du rythme cardiaque.

Atarax peut également affecter le fonctionnement de la thyroïde et augmenter le risque d'hyperthyroïdie (hyperactivité de la thyroïde) et d'hypothyroïdie (insuffisance de la thyroïde) en cas de traitement par des médicaments à base de lévothyroxine. Si vous présentez des troubles de la thyroïde, votre médecin vous prescrira un autre traitement à base d'hormones thyroïdiennes.

Atarax peut affecter la quantité d'urine produite et peut provoquer une rétention de liquides dans l'organisme (diurétiqueDans ce cas, vous devez faire attention à la quantité d'urine émise pendant la nuit.

Atarax peut influencer le taux de testostérone dans le sang et entraîner une diminution de la production de sperme. Les hommes et les femmes qui ont des troubles de la fonction hépatique sont plus exposés à cette éventualité. Un traitement avec Atarax peut donc être à l'origine d'une augmentation des taux de testostérone chez les hommes et une diminution de cette même hormone chez les femmes.

Atarax peut avoir une influence sur votre capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines. Vous ne devez en aucun cas conduire un véhicule ou utiliser une machine tant que vous n'avez pas une connaissance suffisante de vos capacités à conduire ce véhicule et à utiliser cette machine.

Vous ne devez pas conduire ou utiliser de machines si vous avez des problèmes de vision.

Atarax peut modifier les taux d'urine et entraîner une augmentation du volume de l'urine. Ce risque est plus élevé lors de la prise d'Atarax à forte dose et en cas d'association avec des médicaments ayant des propriétés diurétiques. Si vous avez des problèmes de fonctionnement de la fonction rénale et si vous êtes concerné par l'une des situations suivantes, vous devez interrompre la prise d'Atarax et consulter votre médecin:

• si vous souffrez d'une insuffisance rénale grave;
• si vous avez une perte de vision due à une perte de cellules photoréceptrices de la rétine;
• si vous souffrez d'une perte d'audition due à une perte de cellules de la rétine;
• si vous avez des problèmes d'élocution;
• si vous souffrez d'une augmentation du volume des selles (dyspepsie fonctionnelle);
• si vous avez des troubles de la digestion;
• si vous avez un faible taux de magnésium;
• si vous souffrez d'une maladie des reins ou du foie;
• si vous avez des problèmes de pression artérielle;
• si vous souffrez de maladie cardiaque;
• si vous souffrez d'une maladie de l'estomac ou de l'intestin;
• si vous avez un taux de sucre sanguin bas.

Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.

A quoi faut-il encore faire attention?

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Conserver le médicament dans l'emballage extérieur, à l'abri de l'humidité, hors de la portée des enfants.

Remarques concernant le stockage

Comme la plupart des médicaments, Atarax peut se conserver pendant un certain temps après la date de péremption.

Si vous avez besoin d'une ordonnance pour Atarax, informez-en votre médecin. Les pharmaciens qui vous fournissent votre ordonnance peuvent vous renseigner sur les risques éventuels et les précautions à prendre avant d'utiliser Atarax.

Remarques concernant la conservation

Tenir hors de portée des enfants.

Remarques complémentaires

Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d'éliminer les médicaments que vous n'utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l'environnement.

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur l'emballage.

ANSM - Mis à jour le : 13/11/2023

Dénomination du médicament

ATARAX 100 mg, gélule

Atarax 100 mg, gélule

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que ATARAX 100 mg, gélule et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre ATARAX 100 mg, gélule?

3. Comment prendre ATARAX 100 mg, gélule?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver ATARAX 100 mg, gélule?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

Classe pharmacothérapeutique - code ATC : M02B VTR.

ATARAX est un médicament utilisé pour traiter les affections respiratoires et les pneumopathies. Il est utilisé dans le traitement des poussées d'hypotension (poussées d'hypotension en cours) et des crises d'angine de poitrine (douleurs thoraciques).

Le traitement des poussées d'hypotension doit être poursuivi pendant la durée la plus courte possible. Le traitement doit être interrompu en cas d'apparition de poussées d'hypotension. La durée du traitement minimum de 6 mois est recommandée pour une utilisation pendant laquelle un médecin doit prendre ATARAX.

Dans tous les cas, il ne faut pas dépasser 8 comprimés par jour.

Ne prenez jamais ATARAX 100 mg, gélule :

· si vous êtes allergique à l'Atarax ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6.

Avertissements et précautions

Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou votre infirmier/ère avant de prendre ce médicament.

Enfants et adolescents

Les enfants de moins de 12 ans ne doivent pas prendre ce médicament car il a été monté pour traiter des troubles respiratoires.

NOTICE

ANSM - Mis à jour le : 17/03/2015

Dénomination du médicament

ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé

Atarax

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé?

3. Comment utiliser ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

1. QU'EST-CE QUE ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE?

Classe pharmacothérapeutique : Médicaments à usage systémique - code ATC : C05 AB01.

ATARAX est un médicament qui appartient à la classe des substances appelée « anticholinergiques ».

ATARAX contient de l'hydroxyzine qui est une substance qui appartient à la classe des médicaments appelée « anesthésiques ».

Il est utilisé :

· pour les troubles oculaires ou des troubles urinaires (voir rubrique « Utilisation chez ou contre les troubles urinaires »)

· pour les troubles de l'érection en raison d'une pression sanguine accrue pouvant aller jusqu'au retard dans les premières heures.

· pour le traitement de l'hypertension artérielle pulmonaire.

2.